BTS 官咖翻譯🌙

LOVE YOURSELF 結 'Answer' 成員 Thanks To 翻譯（下）

JIMIN

讓這次專輯得以發行，包含方PD在內的所有公司職員們、製作人們、
髮型、妝容、造型的staff們，還有Lumpens導演和현우導演、김희준室長，想向給予幫助的各位，真心的致上我的謝意。

總是讓我們能以準備好的模樣展現給粉絲們，全都是多虧了在我們身邊的各位。

製作這張專輯的同時，看見在我們身邊辛苦的各位，心裡真的不是很好受呢，

所以想著要再成為更好的歌手、再更往上爬，

如同在身邊給予我們力量的各位，為了能再更上一層樓，我們也會隨時做好準備的。

一直都很感謝各位。

防彈少年團的成員們

親愛的我們成員們，若你們覺得疲累，我也會疲憊的；若你們感到幸福，我也會幸福的；
若你們想表現更好的心情強烈，我好像也會變得想做得更好。

時常看著你們想更親近粉絲的模樣，還有想表現更好的樣子，腦中就會常常出現想成為你們力量的想法，

無論何時都能加再把勁、能幸福、能更堅強就好了，

我愛你們。

各位ARMY

製作這張專輯的同時，想到至今為止，有著聆聽我們音樂的各位，真的是很幸福呢。

所以想著以後也一定要讓各位聽見更多飽含我們真心的歌曲，

未來也會繼續努力帶著更好的聲音、更好的曲子給各位的，

聆聽我們的音樂、等待著我們，並替我們應援，一直都很感謝各位，我愛你們。

V

有話想對阿米說

總是成為我們的力量、成為我們的翅膀，讓我們能夠翱翔，替我們應援，
帶我們去更好的地方，真的很感謝，似乎這一生、這輩子都不會忘記呢。

透過活動的時候，又再次感受到我真的是從許多人身上得到了愛啊。

真的從活動的第一週，就已經覺得壓力好像都消除了，心裡也被治癒了，

壞事全部都一掃而空的感覺呢。

在我們阿米所說過的眾多話裡頭，有一段這樣的話，

總是想讓你們度過沒有煩惱的一天；
想讓你們今天能再更舒服的睡一覺；
想讓你們明天一早醒來時，能夠迎接更清爽的早晨，但卻沒能每次都做到很抱歉呢。

哈!!!正好相反，

似乎都是多虧了阿米，心裡很舒適，也迎接了清爽的早晨呢，

真的! 多虧你們睡得很好! 請別擔心!

看著我們阿米的信，心裡真的啊!哦嗚.. 哼哼 呼

謝謝你們哦，這樣愛著我們~~

也非常感謝BigHit、替我應援，獨一無二的我的家人們也都非常感謝；
我的熟人、我們哥哥、姊姊、朋友們，非常感謝你們；

我可愛的成員們，也謝謝你們沒有生病!!!

阿米 嘿! 今天的月亮非常漂亮呢，

但願回憶裡那些美麗又幸福的瞬間，能再次降臨於你的夢裡，

在我雪白的紙張上寫下故事序篇的主人公們，晚安~💜紫愛 你

JUNG KOOK

我們BigHit職員們!
（離上次）專輯發行後才過沒多久，又這樣來寫THANKS TO了，
我想說的話好像總是都差不多呢。
我們在工作的時後，在背後替我們做了更多複雜又辛苦的事情；
在現場又陪著在我們身邊一起受苦，給我們力量，真的非常感激。
經紀人哥哥們更是特別地感謝又抱歉呢! ㅠ
真的很感謝你們，我們也會更努力去做的!

我們staff們!
無論我們在哪裡，都陪伴在身邊的我們staff們!
一起上班和下班的我們staff們!
非常非常謝謝你們，以後也能繼續在一起的話就好了。
總是非常地辛苦，真的很感謝你們!

阿米!
以Repackage的形式再次回歸了!!!
為了想快點推出，又因為是巡迴前的專輯，所以認真的準備了!
我現在想說的話首先是非常感謝，
最近因為阿米們的關係非常幸福呢，真的很謝謝，
所以啊，要是阿米也一定一定一定能夠幸福的話就好了呢，
如果是因為我們的話更好，就算不是因為我們，只要能幸福的話就好了，真的..!
希望每天都是充滿幸的一天!!!
阿米我愛你們。
 

謝謝這次大家都沒有唱名🤧👏

依然心思很細膩的智旻😭
就連感謝文也看得出他的溫柔還有對成員們的愛😭💕

泰亨感謝文的最後那兩句話😭💜
怎麼這麼美麗的一段話啊（也有夠難翻🤣🤧）
感謝成員沒有生病🤣這台詞好像很久以前在來台的某段訪問聽過🤣🤣

最想說的話和忙內一樣
也希望你們一直一直幸福著
如果能成為你們幸福的原因更好😭💕